Euskara|Español|English
manuscrito
|| TESITEK ||
BONAPARTE ONDAREKO ESKUIZKRIBUAK - FONDO BONAPARTE
Bonaparte

Editing criteria

The research project presented in this web-site is divided into two clearly divided parts: the digitalised edition of all the documents that compose Bonaparte's Archive and a linguistic analyser. Therefore, the edition requires a preparation of the texts for its later semi-automatic linguistic processing. The analyzer contextualises defined searches according to tagging and establishes links between segments from different texts, in view to collating and making an easier diachronic and dialectal study of the Basque language.
 
Text selection|Morphological analyzer|Syntactic analyzer|Glossary|Text comparison|From Batua
Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia UNIVERSIDAD DE DEUSTO · DEUSTUKO UNIBERTSITATEA