A357 - "chortacartac" orijinalean.